RuHytale by RemakeStudio

Первый полный и качественный русификатор для Hytale, разработанный профессиональной студией RemakeStudio. Мы перевели всё: от интерфейса и системных сообщений до шрифтов и серверных листов, обеспечив полную совместимость с архитектурой игры.

Установка

1. Скачайте HytaleRussifier.exe из раздела Releases
2. Запустите установщик предварительно закрыв игру
3. Выберите путь к игре (папка Hytale)
4. Нажмите "Установить русификатор"
5. Готово! Запустите игру

Важно

⚠️ После каждого обновления Hytale через лаунчер игра будет выдавать ошибку из-за измененных файлов. Придется переустановить игру заново и применить русификатор снова.

Нашли ошибку?

Сообщите нам в Discord: https://discord.gg/wVmCKYD428

Ручная установка

Если установщик не работает:

1. Распакуйте Assets.zip в папке Hytale\install\release\package\game\latest (должен получиться путь Hytale\install\release\package\game\latest\Assets)
2. Удалите архив Assets.zip
3. Скопируйте папку install из этого репозитория в корень игры с заменой
4. Измените язык в настройках игры при необходимости

Контакты и поддержка

Мы - студия разработки проектов в Minecraft, теперь расширяющаяся на вселенную Hytale.

• Discord: Присоединиться
• Boosty: Поддержать проект
• YouTube: Смотреть обзоры

Если вы нашли ошибку в переводе или баг интерфейса, пожалуйста, обратитесь к нам в Discord.

Разработано с помощью передовых технологий и любовью к сообществу Hytale. © RemakeStudio 2026.